-
1 правовая презумпция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > правовая презумпция
-
2 презумпция
жен.;
юр. presumptionж. юр. presumtion;
правовая ~ presumtion in law;
~ невиновности presumtion of innocence;
~ виновности presumtion of guilt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > презумпция
-
3 legal presumption
Большой англо-русский и русско-английский словарь > legal presumption
-
4 presumption of law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presumption of law
-
5 artificial presumption
Англо-русский экономический словарь > artificial presumption
-
6 legal presumption
-
7 presumption of law
-
8 presumption of law
English-russian dctionary of contemporary Economics > presumption of law
-
9 artificial presumption
-
10 legal presumption
-
11 presumption of law
-
12 presumption
prɪˈzʌmpʃən сущ.
1) а) предположение, допущение б) основание (для предположения) ;
вероятность there's a strong presumption against it ≈ это маловероятно If the strongest presumption in the world may have any place. ≈ Если имеет место самая высокая степень вероятности этого. There are strong presumption against the authenticity of these epistles. ≈ Существуют веские основания против подлинности этих писем.
2) самонадеянность, самомнение, самоуверенность;
наглость, нахальство Syn: conceit, self-sufficiency arrogance, effrontery
3) юр. презумпция presumption of innocence ≈ презумпция невиновности предположение;
допущение - this was a mere * это было только предположение - on the * that... предполагая, что... основание для предположения;
вероятность - the * was that he would refuse исходили из того, что он откажется - there is a strong * against the truth of the news есть серьезное основание полагать, что это сообщение не соответствует действительности - the natural * is that... естественно предполагать /исходить из того/, что... (юридическое) презумпция - * of innocence презумпция невиновности - * of death презумпция смерти - irrefutable * презумпция не могущая быть опровергнутой самонадеянность;
высокомерие;
наглость - excuse /forgive, pardon/ my * извините меня за смелость - she took your car? What *! она взяла твою машину? Как она осмелилась /Какая наглость/! conclusive ~ неопровержимая презумпция inconclusive ~ опровержимая презумция irrebuttable ~ неопровержимая презумпция irrebuttable ~ неоспоримое предположение legal ~ правовая презумпция presumption вероятность ~ основание для предположения;
вероятность;
there's a strong presumption against it это маловероятно ~ основание для предположения ~ предположение ~ юр. презумпция;
presumption of innocence презумпция невиновности ~ презумпция ~ самонадеянность ~ of consideration презумпция встречного удовлетворения ~ of death презумпция смерти ~ of death order презумпция смертного приговора ~ of fact фактическая презумпция ~ юр. презумпция;
presumption of innocence презумпция невиновности ~ of innocence презумпция невиновности ~ of law правовая презумпция ~ of life презумпция жизни prima facie ~ в порядке опровержимой презумпции rebut a ~ опровергать презумпцию rebuttable ~ опровержимая презумпция straightforward ~ неопровержимая презумпция ~ основание для предположения;
вероятность;
there's a strong presumption against it это маловероятноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presumption
-
13 presumption
[prɪˈzʌmpʃən]conclusive presumption неопровержимая презумпция inconclusive presumption опровержимая презумция irrebuttable presumption неопровержимая презумпция irrebuttable presumption неоспоримое предположение legal presumption правовая презумпция presumption вероятность presumption основание для предположения; вероятность; there's a strong presumption against it это маловероятно presumption основание для предположения presumption предположение presumption юр. презумпция; presumption of innocence презумпция невиновности presumption презумпция presumption самонадеянность presumption of consideration презумпция встречного удовлетворения presumption of death презумпция смерти presumption of death order презумпция смертного приговора presumption of fact фактическая презумпция presumption юр. презумпция; presumption of innocence презумпция невиновности presumption of innocence презумпция невиновности presumption of law правовая презумпция presumption of life презумпция жизни prima facie presumption в порядке опровержимой презумпции rebut a presumption опровергать презумпцию rebuttable presumption опровержимая презумпция straightforward presumption неопровержимая презумпция presumption основание для предположения; вероятность; there's a strong presumption against it это маловероятно -
14 praesumptio juris
юр.Н.П. законная презумпция, легальная презумпция, опровержимая презумпция, оспоримая презумпция, правовая презумпция -
15 presumption
1) презумпция•presumption at common law — презумпция по общему праву;
presumption by statute — презумпция по статутному праву;
- presumption of capacitypresumption in equity — презумпция по праву справедливости;
- presumption of constitutionality
- presumption of fact
- presumption of guilt
- presumption of incapability
- presumption of incapacity
- presumption of innocence
- presumption of insanity
- presumption of law
- presumption of lawful origin
- presumption of sanity
- absolute presumption
- artificial presumption
- compelling presumption
- conflicting presumptions
- criminal presumption
- disputable presumption
- equitable presumption
- factual presumption
- fictitious presumption
- great presumption
- inconclusive presumption
- irrebuttable presumption
- legal presumption
- probable presumption
- provisional presumption
- rebuttable presumption
- res ipsa loquitur presumption
- statutory presumption
- strong presumption
- violent presumption
- conclusive presumption
- heavy presumption
- irrefutable presumption
- refutable presumption -
16 presumption of law
1) Юридический термин: правовая презумпция2) юр.Н.П. законная презумпция, легальная презумпция, презумпция права -
17 artificial presumption
Юридический термин: правовая презумпцияУниверсальный англо-русский словарь > artificial presumption
-
18 legal presumption
Юридический термин: правовая презумпция -
19 presumption in law
Юридический термин: правовая презумпция
См. также в других словарях:
Правовая презумпция — закрепленное в законодательстве предположение о наличии или отсутствии определенных юридических фактов, с которыми нормы права связывают наступление юридических последствий. По способу отражения в праве правовые презумпции могут быть… … Элементарные начала общей теории права
Правовая культура — является одной из приоритетных составлющих теоретической конструкции ( теоретическим телом (проф. Ю.М.Дмитриенко) более сложных форм правовых культур (например, религиозной, политической, национальной и др. (асп. И.В. Дмитриенко), которые чаще… … Википедия
Презумпция вины — Эта статья о правовой презумпции. О компьютерной игре см. Презумпция виновности (игра). Презумпция вины[Прим. 1] антипод презумпции невиновности. В настоящее время, в качестве законодательно закреплённой правовой нормы … Википедия
Презумпция — Презумпция предположение о существовании факта, которое считается истинным до тех пор, пока ложность такого предположения не будет бесспорно доказана. Презумпции широко используются в правоведении. Среди наиболее важных юридических… … Википедия
Правовая система нацистской Германии — См. также: Романо германская правовая семья Немецкое право, право Германии правовая система, возникшая среди германских племён и развивавшаяся вплоть до сегодняшнего дня. На нём основаны законы гражданского и общего права действующие в ФРГ[1].… … Википедия
презумпция — и; ж. (от лат. praesumptio предположение); юрид. а) Закреплённое в законе правило, признающее достоверным заведомое наличие определённых фактов до представления доказательств обратного. Правовая, опровержимая презу/мпция. б) отт. Признание факта… … Словарь многих выражений
Ислам — У этого термина существуют и другие значения, см. Ислам (значения) … Википедия
Глава 21. Правоотношение — Глава 21 ПРАВООТНОШЕНИЕ Взаимосвязь права и правоотношенияПравоотношениеПредпосылки правоотношенияСубъект правоотношения … Элементарные начала общей теории права
Презумпции — Презумпция предположение, которое считается истинным до тех пор, пока не доказана его ложность. Презумпции широко используются в правоведении. Среди наиболее важных юридических презумпций: Презумпция невиновности, применимая в уголовном и… … Википедия
Презумция — Презумпция предположение, которое считается истинным до тех пор, пока не доказана его ложность. Презумпции широко используются в правоведении. Среди наиболее важных юридических презумпций: Презумпция невиновности, применимая в уголовном и… … Википедия
Ювенальная юстиция в Российской Федерации — См. также статью: Ювенальная юстиция. Ювенальная юстиция в России создававшаяся (до 2010 года включительно) в России специализированная судебно правовая система защиты прав несовершеннолетних[1]. Планировалось, что данная система должна быть… … Википедия
